Eesti Njingma kutsub osalema budismi entsüklopeedia täiendamisel !
Eesti Njingma Budismi Entsüklopeedia (ENBE) on toiminud aastast 2005 ning vajab nüüd abilisi - vabatahtlikke entsüklopeedia täiendamiseks ja uuendamiseks. Projekti autoril Vello Väärtnõul on alates 2012.aastast käsil väga mahukas Hiina Budismi Entsüklopeedia projekt ning iga abikäsi entsüklopeediate - nii eesti keelse kui inglise-hiina keelse entsüklopeedia arendamisel on teretulnud. 27-29 Septembril tutvustati Eesti Njingma andmebaase ka PNC (Pacific Neighborhood Consortium) teaduskonverentsil Macau ülikoolis, kus sel aastal olid peateemadeks andmebaasid ja informatsiooni edastamine avalikel veebilehtedel.
Kui soovid kaasa lüüa ENBE arendamisel, võta julgesti ühendust meie administraatoriga: admin@chinabuddhismencyclopedia.com

Kulg

From Eesti Njingma Budismi Entsuklopeedia
(Redirected from Kulgemine)
Jump to: navigation, search
Laozi mount mao.jpg
kulg 1. (hn dao) Hiina õpetuste, eriti konfutsianismi ja taoismi keskseid mõisteid.

Kõige üldisemalt võib seda tõlgendada kui korrastatud sihipärast liikumist, mis on tegelikkuse üleüldine ja igikestev omadus.

Konfutsianismis ja sellest mõjutatud õpetustes kannab kulg eeskätt ühiskondlikku tähendust ning tähistab ideaalse hästi toimiva ühiskonna ja riigi seisundit, kus valitsevad kombed, õitseb kultuur ja õilsal on võimalik tegutseda.

Tehakse vahet ‘inimese kulu’ (hn rendao) ja ‘taeva kulu’ (hn tiandao) vahel.

Esimese all mõistetakse inimeses ja ühiskonnas, viimase all looduses toimuvat.

«Vestete ja vestluste» järgi sõltub Kulg inimesest, mitte vastupidi: “inimene / ülendab kulgu / kulg / ei ülenda inimest”.

Filosoofilises taoismis on k. märksa üldisem ja abstraktsem mõiste, iseenesest hoomamatu ja nimetamatu, nagu väidab «Daodejing»: “kulgetav Kulg on püsitu Kulg / nimetatav nimi on püsitu nimi”; “ma ei tea ta nime / sellepärast ütlen Kulg / suvaliselt annan nimetusi”.

Ometi antakse mõista, et kõik (musttuhanded) tekib kulust, kuigi Kulg ise on nähtamatu ja tabamatu.

Kulg esineb sageli koos mõistega vägi, mida võib tõlgendada kui võimet Kulgu tunnetada ja seda järgida.

Zhuangzi’s nimetatakse Kulgu ‘suureks algõpetajaks’ (hn dazong shi), pidades silmas seda, et vaid Kulgu mõistes ja järgides võib saada tõeliseks inimeseks e õndsaks.

Ingl dao, tao, way, course.

2. (skr caryā; tb spyod; hn xing), budismis tegevust, aktiivsust, teostust tähistav sõna, mida ingliskeelse sõna practice mõjul sageli ka eesti keelde valesti ‘praktikaks’ tõlgitakse